{"id":35225,"date":"2023-08-11T18:04:36","date_gmt":"2023-08-11T16:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/?page_id=35225"},"modified":"2025-10-07T10:35:37","modified_gmt":"2025-10-07T08:35:37","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy-fr"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb120deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/citizens.forwaves.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/top-executive-leadership-academy-scaled.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%||10%|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSubtitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment ForWaves\u00ae utilise et prot\u00e8ge les informations que vous donnez ou partagez lorsque vous utilisez ce site web.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb0&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAbout Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e1d1c\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|5%|10%|5%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Notre engagement<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2d999f\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb570px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>ForWaves s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Si nous vous demandons de fournir certaines informations permettant de vous identifier lors de l&rsquo;utilisation de ce site web, vous pouvez \u00eatre assur\u00e9-e qu&rsquo;elles ne seront utilis\u00e9es que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#282624&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb10%|5%|10%|5%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mises \u00e0 jour<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2d999f\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on|||rgba(253,180,103,0.5)|dotted\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb570px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>ForWaves peut modifier cette politique de temps \u00e0 autre en adaptant cette page. Nous vous invitons \u00e0 visiter cette page de temps en temps pour vous assurer que vous \u00eates satisfait-e de tout changement.<\/p>\n<p>Cette politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 05.08.2023.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbShop Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb90px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbShop Title Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2d999f\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre Newsletter, les informations que vous fournissez sont stock\u00e9es chez Infomaniak, un logiciel suisse. \u00ab\u00a0Infomaniak est certifi\u00e9 ISO 27001 et ma\u00eetrise ses services de bout en bout pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es. Un cloud 100% souverain Infomaniak con\u00e7oit et g\u00e8re ses propres centres de donn\u00e9es en Suisse et d\u00e9veloppe ses solutions en interne \u00e0 Gen\u00e8ve et Winterthur.\u00a0\u00bb (<span style=\"color: #666666;\"><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/fr\" style=\"color: #666666;\">https:\/\/www.infomaniak.com\/fr<\/a><\/span>)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les informations que vous partagez (par exemple, lorsque vous vous inscrivez \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, en tant que donateur ou affili\u00e9, lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 une enqu\u00eate ou lorsque vous utilisez notre formulaire de contact) ne sont utilis\u00e9es que dans le but d&rsquo;organiser les \u00e9v\u00e9nements ForWaves auxquels vous vous \u00eates inscrit-e et de vous envoyer des informations pertinentes en rapport avec vos demandes.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nous pouvons utiliser ces informations pour am\u00e9liorer nos services.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nous pouvons p\u00e9riodiquement envoyer du contenu et des courriels promotionnels sur de nouveaux services, des offres sp\u00e9ciales, des offres d&#8217;emploi, des \u00e9v\u00e9nements ou d&rsquo;autres informations que nous pensons susceptibles de vous int\u00e9resser en utilisant l&rsquo;adresse \u00e9lectronique que vous avez fournie.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">De temps \u00e0 autre, nous pouvons \u00e9galement utiliser vos informations pour vous contacter \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9. Nous pouvons vous contacter par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nous pouvons utiliser les informations pour personnaliser le site web en fonction de vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nous pouvons fournir vos informations \u00e0 des partenaires tiers avec lesquels nous organisons des \u00e9v\u00e9nements, des formations ou fournissons des services que vous avez demand\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nous ne vendrons jamais vos informations.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nos outils publicitaires ne collectent des informations que pour effectuer des analyses utiles sans donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante pour\u00a0supprimer ou modifier les informations que vous avez fournies: <span style=\"color: #2d999f;\"><a href=\"mailto:contact@citizens.forwaves.com\" style=\"color: #2d999f;\">contact@citizens.forwaves.com<span style=\"color: #666666;\">.<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment ForWaves\u00ae utilise et prot\u00e8ge les informations que vous donnez ou partagez lorsque vous utilisez ce site web.Notre engagementForWaves s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Si nous vous demandons de fournir certaines informations permettant de vous identifier lors de l&rsquo;utilisation de ce site web, vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35225"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49592,"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35225\/revisions\/49592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizens.forwaves.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}